Penalti es la adaptación al español del anglicismo penalty (‘pena máxima’, ‘en fútbol y otros deportes, falta dentro del área sancionada con tiro directo a portería’). Debe escribirse con –i final y letra redonda. El plural es penaltis.
- El árbitro se ha comido un penalti clarísimo.
- Hubo cuatro penaltis en el partido, pero se pitaron solo dos. No sé para qué sirve el VAR.
En el español de América es común la variante penal.